Hi Igor
I just tried a new test on my worstation :
1) Running your test application program : all is OK. I can see the different fonts when clicking the Font list button
2) Following test 1 I ran PTE 9.10 and the issue appeared when clicking the Font list button
Seems your test application not run the same code than PTE 9.10 regarding the font management?